Trevelín combines the legacy of Welsh settlement with forests, rivers and fertile valleys at the foot of the Andes.